Consulta

Hola a tod@s, Soy un hijo de Ramón el Colomero y he llegado a esta página de rebote intentando buscar en Internet los términos "botiazo" y "pará". No sé de qué manera se pueden añadir palabras al diccionario, en todo caso, no he encontrado el término "pollo" referido a una especie de banco de obra pegado a la pared exterior de una casa. Creo que en el diccionario de la RAE no consta y yo siempre lo he sentido en mi família. Por otra parte, recuerdo que mi tia me explicaba un cuento, hace ya bastantes años, en el que se repetia una cantinela parecida a: "Canta zurrón que te doy con la palanca...". No recuerdo el argumento del cuento (me parece que era algo parecido a Alí Babá y los cuarenta ladrones, pero no estoy seguro...) Tal vez seria interesante abrir una sección dedicada a recopilar canciones y cuentos propios de Somontín. No sé qué os parece. Un abrazo a todos desde Granollers.
Foro: 
Somontinero's picture

Bienvenido y gracias por tus propuestas.

En el diccionario está "poyo" con la acepción que tú comentas. Por experiencia, de cada 10 palabras que parece que no pueden estar en el diccionario de la RAE, 9 están con ligeras modificaciones ortográficas y otras son palabras que símplemente están mal dichas. De todas formas en el Vocabulario Somontinero faltan todavía muchas por incluir.

Todas las que tengas me las envías y las pondremos.

En cuanto a la sección de cuentos, leyendas, ..., me parece una excelente idea. Intenta recuperar esa que propones de la historia del Alí Babá "somontinero" y ponemos en marcha esa sección.

Un abrazo.